"Долина Призраков" и новый монстр "Порочная нимфа"

Сеттинг – Forgotten Realms

Система - D&D3.5/AD&D 2ed

Источники - сайт WotC и Monstrous Compendium Annual, Volume Four (AD&D 2ed)

Переводчик - Amethyst Bard и Дрого.

"Долина Призрака" - это «побочная ветка» приключения для игроков 8-го уровня по системе D&D 3.5. Вы можете разместить Долину Призрака в любом лесу, но, по умолчанию, она находится в лесу Кормантора мира Забытых Королевств. В целом, модуль описывает небольшую местность в лесу Кормантир – поляну среди непроходимого леса и покинутую избушку, где произошло нечто странное. Модуль может и не слишком оригинален, но радует детализацией локации.

В модуле фигурирует особый вид нимфы – порочная. Оригинал модуля взят с сайта WoTC и переведен Amethyst Bard.

Cкачать "Долину Призраков" в pdf формате.

Монстр - "Порочная нимфа" представлен в переводе для двух редакций D&D3.5 и AD&D 2ed.

Порочная нифма по D&D3.5 взята с сайта WoTC и переведена Amethyst Bard.

Порочная нифма по AD&D 2ed взята из Monstrous Compendium Annual, Volume Four (AD&D 2ed) и переведена Дрого.

Эти статьи и все остальные переводы можно посмотреть тут.

Всегда Ваш, Amethyst Bard.

Абаладжар Оцерат – Охотник на магов

Сеттинг – Forgotten Realms

Система – D&D 3.5ed

Источник - сайт WotC (архив, серия статей "Личности Фаэруна")

Переводчик - Easter

"Абаладжар отправился на север, где начал обучаться как рейнджер, так, чтобы мог убивать волшебников. В это время он старался избегать магии как таковой, хотя чувствовал, что его магический талант растёт. В те годы он столкнулся с полуросликом по имени Перинса Фэлмарья, которая так же потеряла семью при нападении магов. От неё он узнал, что может постоять за себя, преодолеть и достигнуть чего-то в жизни. Он приписывает своё решение этой встрече и примеру, поданному мужественной полуросликом. После нескольких лет бытия рейнджером он встретил человека, который предложил ему научиться использовать методы волшебников и обратить их собственные искусства против них. Так он начал путь к становлению убийцей магов. Годы обучения и практики на меньших заклинателях привели его к убийству первого "настоящего" волшебника (по его собственной оценке) четыре года назад."

Эту статью и все остальные переводы можно посмотреть тут.

PDF можно скачать по прямой ссылке здесь.

Всегда Ваш, Amethyst Bard.