![](/static/img/0000/0001/2371/12371200.85ro6o39g2.W665.png)
Переведена статья Эда Гринвуда из серии "Выковывая Королевства": "Исчезновение Лавандрила"
архив статей WOTC от 28.08.2013 г.
Данная статья "Исчезновение Лавандрила" предназначена скорее для DM'ов. Она описывает в общих чертах идею для приключения, цель которого показать игрокам важность "фоновых" слухов в тавернах.
Коротко о содержании статьи:
Место действия - Глубоководье. По городу поползли слухи о неком повесе и дамском угоднике Лавандриле Талмосте, который жен аристократов меняет как перчатки. И тут этот повеса внезапно пропадает без вести. Казалось бы все ясно, но нет. Один за другим начинают исчезать мужья "рогоносцы".
А что из этого получилось, читайте в статье.
![](/static/img/0000/0001/2355/12355569.gzv2xnu3op.W665.jpg)
Статью можно скачать здесь.
Все переводы можно посмотреть тут.
Всегда Ваш, Amethyst Bard.
![](/static/img/0000/0001/2371/12371232.5n862wup64.W665.png)
Завершен первод краткой статьи за авторством Эда Гринвуда, взятой из архива официального сайта Wizards of the Coast. Статья старая (архив от 18.10.2006 г.), но актуальности своей не потеряла.
Статья, в свойственной Эду Гринвуду манере, рассказывает о словах и фразах применяемых дварфами Королевств при разговоре на Общем языке. Примечательно, что к большинству фраз и слов, дана их этимология.
Данная статья поможет расширить возможности для отыгрыша ролей игроков и добавит пару свежих нот к образам НИПов.
![](/static/img/0000/0000/6456/6456286.bcrbxdg889.W665.jpg)
Надеемся, Вам понравится!
Статью можно скачать здесь.
Таблица переводов тут.
Всегда Ваш, Amethyst Bard.
На этот раз Эд Гринвуд - создатель Королевств ответил на вопрос о треантах (энтах). Ответ коротенький, но от этого его ценность ничуть не уменьшается.
![](/static/img/0000/0000/6215/6215692.cy24ye9nbd.W665.jpg)
Следите за обновлениями сайта!
Скачать можно тут.
"Короны и Мантии" - статья из "Dragon Magazine" №207 (январь 2012 года), рассказывающая о титулах и званиях принятых в королевстве Кормир. Сеттинг, естественно, Forgotten Realms.
![](/static/img/0000/0000/6047/6047978.l1tlvujw0j.W665.jpg)
Статья ценна в первую очередь тем, что подробно раскрывает этот вопрос собирая по крупицам разрозненные знания ранее фигурировавшие в тех или иных книгах, так и добавляет и хорошо, а главное адекватно, детализирует систему дворянства и военной иерархии Кормира, которые играют огромную роль в истории и жизни королевства.
Статья написана вполне читаемым и не сложным языком, снабжена небольшим количеством иллюстраций.
И, что самое приятное, в статье мало отсылок на 4-ю редакцию, что делает ее практически универсальной для использования и в ранних редакциях. Напротив, по рассказу автора, все указанное в статье за исключением нескольких нюансов существовало в королевстве Кормир столетиями.
В общем, читайте и наслаждайтесь!
Ваш Amethyst Bard.
Скачать его можно отсюда.